Cáo & Cua

Một ngày nọ, Cua trở nên chán ghét bãi cát nơi nó sống. Anh quyết định đi dạo đến đồng cỏ cách đó không xa trong đất liền. Ở đó, anh ta tìm thấy bùn, nó tốt hơn so với nước mặn và mạt cát trên bờ biển. Vì vậy, anh ta bò ra đồng cỏ. Nhưng ở đó, một con Cáo đói đã theo dõi anh ta. Trong nháy mắt, nó ăn sạch anh ta, cả càng và vỏ.

Hãy biết hài lòng với những gì bạn có.

Con rắn & Đại bàng

Từ trong bụi rậm, bất ngờ một con Rắn phóng ra quấn chặt cổ một con Đại bàng. Đại bàng cố gắng vùng vẫy để đánh lại nhưng nó không thoát được. Đại bàng tìm cách bay thật cao rồi lắc mạnh để Rắn rớt ra nhưng cũng không được. Trong khi đó, Rắn siết cổ Đại bàng mỗi lúc một chặt thêm. Đến khi Đại bàng bị nghẹt thở, nó đành phải đáp xuống đất.

Một người nông dân tình cờ đi ngang qua thấy vậy, ông liền chạy lại đánh Rắn và giải cứu cho Đại bàng. Đại bàng may mắn sống sót liền bay đi.

Rắn tức giận quay lại cắn người nông dân. May mắn thay, Rắn cắn không trúng người mà chỉ trúng bình nước mà người nông dân đeo ngang lưng.

Sau đó người nông dân đi về nhà. Trên đường đi, ông cảm thấy khát nước và lấy bình nước ra chuẩn bị uống. Thình lình, có một luồng gió mạnh từ trên cao ập xuống. Một con Đại bàng xà xuống cắp lấy bình nước khỏi tay người nông dân và bay đi mất.

Đại bàng đã lấy đi bình nước có nọc độc Rắn để cứu người nông dân.

Ở hiền gặp lành

Bò & Dê

Thoát khỏi sự săn đuổi trong đêm của Sư Tử, con Bò tót đã trốn vào một hang động. Cái hang này thường được những người chăn dê làm nơi trú ẩn cho đàn gia súc của họ trong thời tiết mưa bão. Tình cờ là, một trong những con Dê đã bị bỏ lại trong hang, con Bò đực vừa vào trong thì con Dê này đã cúi đầu và lao vào anh ta. Nó dùng sừng húc vào người anh ta. Vì Sư tử còn rình mò ngoài cửa hang, Bò đực đành phải chịu đựng những cú húc của con Dê.

“Đừng nghĩ rằng,” con Bò đực nói, “rằng ta chịu đựng những cú húc của ngươi là ta sợ ngươi. Cứ đợi đó, khi con Sư tử đó rời đi, ta sẽ dạy cho ngươi một bài học mà ngươi sẽ không quên.”

Lợi dụng sự đau khổ của người khác là điều ác.

Sư tử già & Cáo

Một con sư tử già giả vờ rằng nó bị ốm, giả vờ rằng răng và móng của nó đã mòn đến mức không dễ dàng kiếm được thức ăn như khi nó còn trẻ. Nó báo cho tất cả những người hàng xóm của nó biết về điều đó, rồi nó nằm trong hang của mình để chờ khách. Và khi họ đến bày tỏ sự cảm thông với nó, nó đã ăn sạch từng người một.

Cáo cũng đến, nhưng nó rất thận trọng. Nó đứng cách hang một khoảng an toàn, nó lịch sự hỏi thăm sức khỏe của Sư tử. Sư tử trả lời rằng nó thực sự bị ốm nặng, nó yêu cầu Cáo bước vào hang một lúc. Nhưng Cáo khôn ngoan biết nên ở lại bên ngoài, nó cảm ơn Sư tử rất nhiều về lời mời.

“Tôi sẽ rất vui khi làm theo yêu cầu của anh,” Cáo nói, “nhưng tôi đã nhận ra rằng, có rất nhiều dấu chân dẫn vào hang của anh mà lại không có dấu chân nào đi ra ngoài. Xin hãy nói cho tôi biết, làm thế nào để những vị khách của anh tìm được đường ra một lần nữa?”

Luôn để ý xung quanh, tìm ra cảnh báo từ những bất hạnh của người khác.

Đàn ông & Sư tử

Ngày xửa ngày xưa, khi Sư tử và người cùng nhau sống hòa thuận trong rừng. Trong một lần đi cùng nhau, họ tranh luận rôm rả về một chủ đề và nhanh chóng bắt đầu cãi vã. Mỗi người trong số họ đều khoe khoang rằng anh ta và đồng loại của anh ta vượt trội hơn nhiều so với người kia cả về sức mạnh và trí tuệ.

Bây giờ họ đến một khoảng đất trống trong rừng, ở đó có một bức tượng. Đó là hình ảnh đại diện của Heracles trong hành động xé hàm của Sư tử Nemean.

“Thấy chưa,” người đàn ông nói, “chúng tôi mạnh như thế nào! Vua muôn thú giống như sáp trong tay chúng tôi!”

“Hô!” Sư tử cười, “Một người đàn ông đã làm bức tượng đó. Sẽ là một cảnh hoàn toàn khác nếu một con sư tử làm nó!”

Tất cả góc nhìn phụ thuộc vào quan điểm của người kể câu chuyện.

Lừa & Chó cưng

Ngày xưa, có một con Lừa và một con chó cưng. Chú chó này rất được người Chủ nhân yêu thích. Nó nhận được rất nhiều lời vỗ về và sự quan tâm ân cần từ Chủ nhân của mình. Ngày nào Chó cũng chạy đến gặp Chủ, chạy nhảy nô đùa xung quanh chủ. Đôi khi nó còn chồm lên liếm tay, liếm mặt Chủ.

Tất cả những điều này Lừa đều nhìn thấy. Nó tỏ ra bất bình. Mặc dù được ăn no, nhưng anh ấy còn phải làm rất nhiều việc nặng. Bên cạnh đó, người Chủ hầu như không bao giờ chú ý đến anh ta.

Ngày ngày ghen tị với chó, con Lừa, với cái đầu ngớ ngẩn của mình, anh ta hiểu rằng tất cả những gì anh ta phải làm để giành được sự ưu ái từ Chủ nhân là hành động như Chó. Vì vậy, một ngày nọ, anh ta rời khỏi chuồng của mình và háo hức chạy vào nhà.

Thấy Chủ nhân của mình đang ngồi ở bàn ăn tối, anh ta đá gót chân lên, kêu một tiếng be be lớn, nhảy nhót quanh bàn một cách vui vẻ, làm đảo lộn cả cái bàn ăn của Chủ. Sau đó, nó bắt chước hành động của Chó, nó đặt hai bàn chân trước to lớn của nó lên đầu gối của Chủ nhân. Sau đó nó thè cái lưỡi và liếm mặt Chủ nhân. Nhưng trọng lượng to lớn của anh ta làm đổ chiếc ghế. Thế là, Lừa và người đàn ông cùng ngã lăn lộn trong đống bát đĩa vỡ trên bàn.

Ông chủ vô cùng hoảng hốt trước hành vi kỳ lạ của Lừa. Ông hét lớn kêu cứu, nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người hầu. Khi họ nhận thấy mối nguy hiểm mà Chủ nhân đang gặp phải từ con thú vụng về, họ tấn công Lừa bằng những cú đá, cú đánh và đuổi anh ta trở lại chuồng. Ở đó, họ để anh ta than khóc. Sự ngu ngốc đã mang lại cho anh ta một trận đòn nhừ tử.

Hành vi được coi là dễ chịu ở một người lại rất thô lỗ và xấc xược ở người khác.
Đừng cố gắng giành được sự ưu ái bằng cách hành động trái ngược với bản chất và tính cách của chính bạn.

Cô gái vắt sữa & chiếc thùng của cô ấy

Cô gái vắt sữa & chiếc thùng của cô ấy

Một Cô gái đã ra ngoài vắt sữa bò. Cô đang trở về từ cánh đồng với chiếc thùng sữa sáng loáng được đặt cân đối trên đầu. Vừa đi, cái đầu xinh xắn của cô vừa bận rộn suy nghĩ về kế hoạch cho những ngày sắp tới.

“Sữa ngon, béo ngậy này,” cô ấy trầm ngâm, “sẽ cho tôi nhiều kem để khuấy. Tôi sẽ làm bơ mang ra chợ. Và với số tiền kiếm được, tôi sẽ mua rất nhiều trứng để ấp. Sẽ thật tuyệt khi tất cả chúng đều nở ra và trong sân đầy những chú gà con xinh xắn. Rồi đến cuối năm, tôi sẽ bán chúng đi. Với số tiền đó, tôi sẽ mua một chiếc váy mới xinh xắn để mặc đi hội chợ. Tất cả đàn ông sẽ nhìn thấy sự xinh đẹp, lộng lẫy của tôi. Họ sẽ đến và cố gắng làm quen với tôi!”

Khi nghĩ xem mình sẽ cư xử, hành động như thế nào trước họ, cô kiêu ngạo hất đầu và làm đổ xô sữa xuống đất. Tất cả sữa chảy ra ngoài, cùng với đó là giấc mơ về bơ, trứng, gà con, váy mới và tất cả niềm tự hào của cô vắt sữa biến mất trong phút chốc.

Đừng đếm gà của bạn trước khi chúng nở.

Sói & Người Chăn Cừu

Một con Sói ẩn nấp gần túp lều của Người chăn cừu, nó nhìn thấy Người chăn cừu cùng gia đình anh ta đang ăn thịt cừu nướng.

“A ha!” Sói lẩm bẩm. “Thì ra người chăn cừu cũng ăn thịt những con cừu. Đôi khi họ còn vui vẻ với những âm thanh gào thét của những con cừu khi bị thịt”

Con người thường lên án người khác vì những gì họ thấy.

Người Dê & Con Dê

Một con Dê đi lạc khỏi đàn vì bị cám dỗ bởi một đám cỏ ba lá. Người chăn dê đã cố gắng gọi nó lại, nhưng vô ích. Nó không vâng lời anh ta. Sau đó, anh ta tức giận nhặt một hòn đá và ném nó, làm gãy sừng Dê.

Người chăn dê sợ hãi.

“Đừng nói với chủ,” anh cầu xin con Dê bị gãy sừng.

“Không,” Dê nói, “chiếc sừng gãy đó có thể tự nói lên điều đó!”

Những việc làm xấu xa sẽ không thể che giấu.

Kẻ keo kiệt

Một người đàn ông đã chôn vàng ở một nơi bí mật trong khu vườn của mình. Hàng ngày, ông đến địa điểm đó, đào kho báu lên và đếm từng mảnh một để chắc chắn rằng số vàng còn nguyên. Anh ta đã thực hiện lặp đi lặp lại hành động đó nhiều lần đến nỗi bị một Tên trộm theo dõi. Tên trộm đã đoán được thứ mà Kẻ keo kiệt đã giấu. Vào một đêm nọ, hắn lặng lẽ đào và lấy đi kho báu.

Khi Kẻ keo kiệt phát hiện ra kho báu của mình biến mất, anh ta đã rất đau buồn và tuyệt vọng. Anh ta rên rỉ khóc và vò đầu bứt tóc.

Một người qua đường nghe thấy tiếng khóc của anh ta bèn hỏi chuyện gì đã xảy ra.

“Vàng của tôi! Ôi vàng của tôi!” Kẻ keo kiệt hét lên điên cuồng, “ai đó đã cướp của tôi!”

“Vàng của anh? Ở trong cái lỗ đó hả? Sao anh lại để nó ở đó? Sao anh không cất nó trong nhà để khi mua đồ anh có thể dễ dàng lấy ra?”

“Mua đồ ư?” Kẻ keo kiệt giận dữ hét lên. “Tại sao, tôi chưa bao giờ sử dụng vàng. Tôi không hề nghĩ đến việc tiêu chúng.”

Người lạ nhặt một hòn đá lớn ném xuống hố.

“Nếu đúng như vậy,” Người lạ mặt nói, “anh hãy lấp viên đá đó lại. Đối với anh, nó cũng đáng giá như kho báu mà anh đã đánh mất!”

Một vật sở hữu không đáng giá hơn việc chúng ta sử dụng nó.